branches in ice  
Accueil À notre sujet E-Bulletin hebdomadaire caucus Réseaux régionaux Consultations publiques Projets spéciaux Outils et liens Appels à l'action English
Consultation Clôturée

GROUPE CONSEIL MULTI-INTERVENANTS
SUR LES EFFLUENTS DES MINES DE MÉTAUX

Les quatre représentants d'ONGE qui participeront au groupe conseil multi-intervenants (GCM) sont:

La Direction des minéraux et métaux d’Environnement Canada formera un group conseil multi-intervenants (GCM) pour obtenir des conseilles sur les amendements proposés au règlement sur les effluents des mines de métaux en vertu de la loi sur les pêches.

Le GCM sera composé des représentants suivant:

  • Gouvernement fédéral: 5 (2 d’Environnement Canada, 1 d’Océan &pêches Canada, 1 Affaire indienne et 1 de Ressources naturelles Canada)
  • Gouvernements Provinciaux/territoriaux: 1 pour chaque juridiction intéressée.
  • Organisations autochtones: selon l’intérêt
  • Industrie: 4
  • Société civile: 4
  • (ONGE) Secrétariat (Direction des minéraux et métaux): 2

Engagements pour les membres du GCM:

  • Engagement jusqu’en décembre 2006
  • Réseauter avec les autres ONGEs canadiennes
  • Participer aux téléconférences, mensuelle ou bi-mensuelle (selon le besoin)
  • Participer aux rencontres, annuelle ou selon le besoin.

Il se peut que les ONGE membres du GCM reçoivent un honoraire pour leur préparation et leur participation aux rencontres et aussi pour la rédaction d’un rapport sur la perspective des ONGE sur les amendements. Le RCE n’a toutefois pas encore reçu de confirmation à ce sujet. Toutefois, il a été confirmé qu’Environnement Canada remboursera, selon les lignes directrices du Conseil du trésor, les frais de voyage, de logement et de repas lors des rencontres.

Le texte complet du Règlement est disponible.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter Chantal Bois au 613-728-9810 poste 24.

 

top of page

 

 

 

 

 

 

 

page name