Consultation Clôturée

Atelier d’établissement de la portée des consultations en tant qu’apport essentiel à l’élaboration des Perspectives canadiennes en matière d’environnement (PCE)

Le RCEN a s électionné une représentante des ONGE pour participer à l’ Atelier d’établissement de la portée des consultations en tant qu’apport essentiel à l’élaboration des Perspectives canadiennes en matière d’environnement (PCE), les 1-2 mars 2007 à Montréal.

La représentante d’ONGE sélectionnée : Susan Holtz , CIELAP

L’atelier visera à amener les participants à s’engager et à fournir une occasion d’exercer une influence sur les PCE. Voici, de façon plus précise, les objectifs de l’atelier : Déterminer les utilisations et les utilisateurs principaux des perspectives en matière d’environnement et la façon dont ces perspectives peuvent fournir des renseignements afin de mieux contribuer à l’élaboration de politiques environnementales et économiques ; Examiner et tirer des leçons des activités clés en cours et proposées au Canada et ailleurs (p. ex. les Perspectives en matière d’environnement de l’Agence européenne pour l’environnement (AEE), le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) – Perspectives mondiales en matière d’environnement); Déterminer la meilleure façon de traiter des questions techniques au moment de l’élaboration de perspectives en matière d’environnement, telles que la résolution spatiale la plus appropriée, la portée temporelle et la variété de questions à traiter, et ; Déterminer de façon plus précise le niveau d’intérêt des participants à une participation directe aux Perspectives canadiennes en matière d’environnement, et déterminer de façon plus précise les autres personnes et groupes qui devraient participer au processus des PCE.

Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter Leela Ramachandran , Coordonnatrice de caucus nationaux, au 613-728-9810 poste 223.

Renseignements de base

L’atelier se fonde sur les discussions informelles sur l’établissement de la portée tenues en décembre et en janvier derniers avec diverses organisations d’Environnement Canada (EC), d’autres ministères fédéraux, des organisations non gouvernementales de l’environnement (ONGE), des provinces, des organisations internationales (telles que la Commission de coopération environnementale (CCE) et le PNUE) et des experts en la matière. Les données tirées de ces réunions informelles ont été utilisées pour rédiger une ébauche de document sur l’élaboration de PCE. Ce document appuiera les discussions tenues dans le cadre de l’atelier et sera ensuite révisé afin de tenir compte des données reçues. Le document servira également à fournir des renseignements à EC sur les prochaines étapes de la démarche.

On attend environ trente­-cinq (35) participants, qui représenteront EC, d’autres ministères, des provinces, des organisations internationales, des ONGE, des groupes autochtones, des membres du milieu universitaire et des experts en la matière. Pour favoriser le dialogue, une ébauche de document de discussion et une ébauche du cadre de référence pour la gouvernance du projet seront distribuées aux participants avant l’atelier.