Invitation à participer

Session de sensibilisation de la CDD sur le transport, les produits chimiques, la gestion de déchets, les mines et la consommation et la production durable

Votre organisation est invitée à participer à une séance d’information tenue par des représentants du gouvernement fédéral avec des représentants de la société civile au sujet de la participation du Canada à la 18e Session de la Commission du développement durable (CDD-18). La séance, sous forme de téléconférence, aura lieu le 25 février de 13h00 à 16h00 (HSE).

La Commission du développement durable (CDD) des Nations Unies a été créée pour suivre les progrès réalisés dans la mise en œuvre d’Action 21 et d'autres résultats du Sommet de la Terre tenu à Rio de Janeiro en 1992. De plus, la CDD offre des conseils politiques stratégiques sur les nouvelles mesures visant à promouvoir le développement durable partout dans le monde. Même si ses recommandations ne sont pas contraignantes, la CDD est devenue un forum international utile pour établir un consensus sur les questions de développement durable. Elle se réunit annuellement à New York, et ses délibérations portent habituellement sur des thèmes clés prédéterminés. Pour plus de renseignements au sujet de la CDD-18, veuillez consulter le site web de la CDD: www.un.org/esa/dsd/csd/csd_csd18.shtml.

CDD-18 se tiendra à New York du 3 au 14 mai 2010. Les sujets sont le transport, les produits chimiques, la gestion de déchets, les mines et la consommation et la production durable. Veuillez noter que les profils thématiques du gouvernement du Canada sont disponibles en ligne au : www.un.org/esa/dsd/dsd_aofw_ni/ni_natiinfo_canada.shtml. 

La téléconférence organisée par le Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) permettra aux représentants de la société civile de mieux comprendre le processus de la CDD et de discuter des priorités canadiennes sur lesquelles un comité interministériel composé des ministères fédéraux responsables travaille actuellement. Il s’agit aussi d’une occasion pour vous de prendre part à un processus international bien établi. Votre présence à cette téléconférence favorisera:

• une discussion inclusive avec les représentants de la société civile afin de discuter les priorités que le Canada pourrait avancer à la CDD 18; 
• l’échange de renseignements sur les activités prévues par le gouvernement du Canada dans le cadre à la CDD 18; 
• la participation des intervenants à la CDD 18, y compris leur participation par le biais d’activités parallèles et de partenariats ainsi que par la soumission des études de cas.

Afin de nous assurer que les représentants de la société civile appropriés prennent compte de cette réunion, veuillez faire parvenir les noms des gens qui sont disponibles à Giuseppina Iezzi (Giuseppina.Iezzi@international.gc.ca) et copier Sarah Heiberg (sarah@cen-rce.org) d'ici le 15 février. Les détails de la téléconférence et un aperçu des profils thématiques du gouvernement du Canada pour la CDD 18 seront distribués peu avant la réunion du 25 février aux participants qui auront confirmé leur présence.

Si vous avez des questions sur la CDD, n’hésiter pas à contacter Philippe Charest, Conseiller principal en politiques et Point de contact national sur la Commission du developpement durable de l'ONU, au 613 996-1927 ou au Philippe.Charest@international.gc.ca.