Consultation en cours

QUATRIÈME SESSION DU FORUM INTERGOUVERNEMENTAL DES NATIONS UNIES SUR LES FORÊTS (FNUF4)

Dates et lieu : du 3 au 14 mai 2004, à Genève en SuisseNombre de délégué sollicité : 1 représentant(e) d’ONGE

Résultats du processus de sélection: Boris Romaguer du Sierra Club du Canada a été sélectioné pour prendre part à cette rencontre.

Rapport d'ONGE: le rapport de Boris est disponible ici (en anglais seulement). Le rapport du Conseiller à l'Association national aborigène de foresterie, Russel Diabo est aussi disponible, (en anglais seulement).

*********************************

Le Réseau canadien de l'environnement (RCE) a été invité à sélectionner un représentant d’une ONG environnementale (ONGE) qui se joindra à la délégation officielle canadienne pour la quatrième session du Forum intergouvernemental des Nations Unies sur les forêts (FNUF4) qui se tiendra du 3 au 14 mai 2004 à Genève.

De plus amples informations ainsi que les documents pour le FNUF4 sont maintenant accessibles. Tel qu'indiqué à l'ordre du jour préliminaire, les sujets principaux de discussion sont : la connaissance forêt-connexe traditionnelle; la connaissance scientifique relative aux forêts; les aspects sociaux et culturels des forêts; la surveillance de l'évaluation et reportage, terminologie de concepts et définitions; et critères et indicateurs de gestion de forêts soutenables.

Il est attendu du représentant(e) d’ONGE qu'il :

• Révise les documents reçu par le gouvernement avant le début du FNUF
• Sollicite l'opinion des ONG canadiennes sur les thèmes qui seront discutés au Forum
• Représente adéquatement l'opinion des ONG canadiennes durant le Forum
• Aille chercher conseil au près des ONG canadiennes durant le Forum
• Prépare un rapport à la suite de leur participation, ce rapport serait distribué aux ONGE canadiennes par le RCE
• Participe activement aux réunions de la délégation canadienne
• Se soumette aux règles de conduite et de confidentialité déterminées par le gouvernement canadien.

Il est exigé du représentant(e) d’ONGE qu'il possède:

• Expérience dans les processus de négociation inter-gouvernementale des Nations-Unies
• Vaste connaissance et compréhension du dossier des forêts
• Expertise sur les thèmes qui seront abordés au Forum
• Habilité à communiquer effectivement
• Puisse rester en contact par courriel avec le RCE et les ONG durant le Forum.

Avant de partir pour le FNUF4, les membres de la délégation canadienne auront à signer une entente dont les conditions seront mises en application par le Chef de délégation. Les frais de déplacement, de repas et d’hébergement seront remboursés conformément aux règles du Conseil du Trésor.

Si vous êtes intéressé(e) à faire partie de la délégation canadienne pour ce Forum, veuillez compléter le formulaire de candidature et veuillez y indiquer si vous correspondez à ce qui est exigé du représentant(e) d’ONGE et comment vous allez effectuer ce qui est attendu du représentant(e) d’ONGE. La date limite pour envoyer votre candidature est le 14 avril. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Chantal Bois (613-728-9810 poste 24).