branches in ice  
Accueil À notre sujet E-Bulletin hebdomadaire caucus Réseaux régionaux Consultations publiques Projets spéciaux Outils et liens Appels à l'action English
Consultation en cours

Atelier sur les proposition d'amendements au règlement sur les effluents des mines de métaux en vertu de la loi sur les pêches

Quand: Les 3 et 4 novembre 2004
Ou: Ottawa, Ontario

ONGE Sélectionnées
Rapport des ONGE pour l'atelier REMM

La Direction des minéraux et métaux d’Environnement Canada planifie un atelier sur les propositions d’amendements au règlement sur les effluents des mines de métaux en vertu de la loi sur les pêches qui se tiendra le 3 et 4 novembre 2004 à Ottawa. Le but de cet atelier est de chercher conseil sur les amendements possibles avec la participation d’autres ministères fédéraux, juridictions et autres organismes.

Comme vous le savez peut-être, le Règlement sur les effluents des mines de métaux est entré en vigueur, en vertu de la Loi sur les pêches, le 6 juin 2002.

Le Règlement, lequel s’applique à toutes les mines de métaux au Canada, impose des limites sur les rejets de cyanure, de métaux et des solides en suspension de même qu’il interdit le déversement d’effluent à létalité aiguë aux poissons et impose aux mines d’implanter un programme de Suivi des effets sur l’environnement afin d’identifier les effets néfastes des effluents sur le poisson, son habitat de même que sur l’utilisation des ressources halieutiques. Le texte complet du Règlement est disponible à l’adresse suivante.

Environnement Canada est en train de considérer certaines propositions d’amendements au Règlement qui auront pour objet de se concentrer sur des sujets reliés à l’interprétation et à l’éclaircissement du texte réglementaire suite aux différentes expériences vécues par le Ministère lors de la mise en application du Règlement. Des amendements aux clauses reliées aux dépôts de résidus miniers sont aussi considérés. Aucun changement important n’est envisagé à ce moment-ci quant aux objectifs de politique générale, à la forme, au but ou aux exigences du Règlement.

Environnement Canada est prêt à rembourser, selon les lignes directrices du Conseil du trésor, les frais de voyage, de logement et de repas pour un maximum de six personnes représentant des organisations environnementales non-gouvernementales.

Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Chantal Bois au 613-728-9810 poste 24.

 

 

top of page

 

 

 

 

 

 

 

page name