Consultation close

Atelier de consultation des intervenants sur l’Initiative sur les normes agroenvironnementales nationales (INAN)

L’Initiative sur les normes agroenvironnementales nationales (INAN) est un projet de partenariat, sur quatre ans (2004-2008), entre Environnement Canada (EC) et Agriculture et Agroalimentaire Canada (AAC). C’est l’une des nombreuses initiatives menées en vertu du Cadre stratégique pour l’agriculture (CSA) d’AAC.

Le Réseau canadien de l’environnement (RCEN) a sélectionn é 25 délégué(e)s pour participer à cet atelier d’un jour et demi, qui s’est déroulé à Toronto, les 21 et 22 mars 2006. Ce dernier avait pour priorités d’expliquer l’INAN et les normes en découlant, de consulter les intervenants à propos de l’utilité possible de ces normes et de discuter des prochaines étapes en vue de la poursuite du débat.

Les 25 délégué(e)s d’ONGE sélectionné(e)s :

Andrea Berry (Falls Brook Centre)
John Burcombe (Mouvement Au Courant)
Robert A Cameron (South Peace Environment Association)
Maria Castro (Beyond Factory Farming Coalition)
David Daughton (Eastern Co-operative Health Organization)
Cathleen Kneen (BC Food Systems Network, The Ram’s Horn)
Glen Koroluk (Manitoba Eco-Network)
Gabrielle Kretzschmar (New Brunswick Partners in Agriculture)
John Michael Lannon (Newfoundland and Labrador Environmental Network)
Sandra Madray (Chemical Sensitivities Manitoba)
Anne Mitchell (Canadian Institute for Environmental Law and Policy)
Maureen Reilly (Uxbridge Conservation Authority)
Olga Schwartzkopf (Soil and Water Conservation Society – BC Chapter)
Harvey Scott (Crooked Creek Conservancy)
Ann Slater (Ecological Farmers Association of Ontario)
Lindsay Telfer (Sierra Club of Canada – Prairie Chapter
Ross Warner (Society for Environmentally Responsible Livestock Operations SERLO)

Les objectifs de l’Initiative sur les normes agroenvironnementales nationales sont :

• Établir des normes nationales de rendement environnemental non réglementaires (avec application régionale) qui permettront d’atteindre les objectifs environnementaux communs à  EC et AAC.
• Évaluer les normes pouvant être atteintes avec des pratiques de production et de gestion agricole saines sur le plan écologique.
• Accroître la compréhension des relations entre l’agriculture et l’environnement.

Pour plus ample renseignements, contactez Olivier Bertin-Mahieux , tél : (613) 728-9810 poste 234 ou (514) 996-9810.

Renseignements de base

Document de preparation: Sciences Vs. Principe de Précaution (disponible en français sur demande)

Les normes de performance agroenvironnementales (i.e., des normes fondées sur les résultats) qui seront établies dans le cadre de l’INAN préciseront les niveaux souhaités de qualité environnementale et ceux qu'on estime pouvoir atteindre grâce aux technologies et pratiques existantes. Ces normes seront intégrées par AAC aux pratiques et systèmes de gestion agricoles respectueux de l’environnement afin de contribuer à réduire les risques pour l'environnement. En outre, elles favoriseront l’alimentation en eau ainsi que la salubrité de l’eau, des sols, de l’air et de l’atmosphère; elles garantiront également  la compatibilité entre la biodiversité et l'agriculture. Ces normes sont élaborées dans quatre domaines : l'air, la biodiversité, les pesticides et l’eau. Les résultats de l’INAN contribueront aux objectifs du Cadre stratégique pour l’agriculture. Il s’agit d’améliorer la gérance de l’eau, de l’air et de la biodiversité effectuée par les producteurs agricoles et d’accroître la confiance, au Canada et dans le monde, dans le fait que l’agriculture et le secteur alimentaire canadiens produisent des aliments de manière saine et sans danger pour l’environnement. L’élaboration de normes de performance agroenvironnementale donne lieu à des évaluations scientifiques des risques relatifs et à la détermination du degré de qualité environnementale désiré.